Das kommt mir eher spanisch vor, denn da sie verboten ist, gibt es die auch nicht.
In den Sprechblasen steht wohl:
"Weißt du, wenn du schwanger wirst, hab ich zum ersten Mal im Leben etwas getan, was Arbeiten am nächsten kommt."
Und hier die afp-Version.
