29. Juli 2009

frivole шлягеры


Мадонна!

Однако понимаешь ли ты, в каком месте будешь петь...

...Пой.

Это не только исторический центр красивейшего города мира, ...

И ты должна понимать свою ответственность, исполняя шлягеры в таком месте. Тут нельзя вертеть попой, быть легкомысленно одетой, крутиться на шесте и привечать лесбиянок. Необходимо одеться скромно, петь мелодично и помнить о нормах морали.

Мы очень просим тебя, Мадонна, включить в свой репертуар на Дворцовой площади какую-нибудь революционную песню в честь участников штурма Зимнего. Например, Смело товарищи в ногу, Интернационал или Вы жертвою пали в борьбе роковой. Ну, или хотя бы Марсельезу.

Кроме того, нас обижает тот факт, что ты привезешь с собой свою еду. Русская кухня в сто раз лучше английской, где одна только вязкая овсянка и приторные пудинги. Попробуй наши блины, щи и парное молоко и ты поймешь, как много потеряла в жизни.

Бюро Центрального Комитета КП
____________

via prompt

DIE KOMMUNISTEN HABEN AN DIE MADONNA BEHANDELT

28.07.2009
In Zusammenhang mit dem zu 2 den August ernannten Konzert der Madonna auf dem Schlossplatz, die Kommunisten St. Petersburgs und des Gebiets Leningrad haben an die westliche Pop-Diva mit dem offenen Brief behandelt :

Die Madonna!

Du kommst zu Russland an und du bist im Begriff, auf dem Schlossplatz zu singen. Wir, die Kommunisten, obwohl wir keine Bewunderer deines Schaffens sind, aber erkennen hinter dir das Talent und die Popularität unter den leidenschaftlichen Musikliebhabern an, sowie wir respektieren dich für die Anteilnahme für die Kinder Afrikas.
Und obwohl viele Vertreter der russischen Öffentlichkeit riefen, dein Konzert zu verbieten, wir haben uns entschieden, sich zu deiner Ankunft zurückhaltend zu verhalten. Sing.

Ob du jedoch verstehst, an welcher Stelle du singen wirst, Kopfstand zu machen, die kleine Brücke, nach пятнадцатиметровому metallisch язычку und таращить die Augen spazieren zu gehen?!

Es nicht nur das historische Zentrum der schönsten Stadt der Welt, diese Stelle, wo die Große sozialistische Oktoberrevolution, den Sturm Winter-, die Verhaftung von den revolutionären Soldaten und den Matrosen der verfluchten provisorischen Regierung geschehen ist. Gerade hier, wo jetzt die Arbeiter deine kostspielige nicht Krisenszene errichten, es hat für die ganze Welt im 1917 Jahr die neue Ära angefangen.

Und du sollst die Verantwortung verstehen, die Schlager an solcher Stelle erfüllend. Hier darf man nicht попой drehen, leichtsinnig bekleidet zu sein, auf шесте und привечать der Lesben gedreht zu werden. Man muss sich bescheiden bekleiden, zu singen es ist melodisch und, sich an die Normen der Moral zu erinnern.

Wir bitten dich sehr, die Madonna, ins Repertoire auf dem Schlossplatz irgendwelches revolutionäres Lied zu Ehren der Teilnehmer des Sturmes Winter- aufzunehmen. Zum Beispiel, hat die Genossen im Gleichschritt weggefegt, die Internationale oder sind Sie жертвою im Kampf schicksalhaft gefallen. Also, oder selbst wenn die Marseillaise.
Seinerzeits sang Mirej Matje sie auf dem Kreuzer die Aurora und du sollst selbst wenn aus dem Prinzip der Französin nicht überlassen. Wir bieten dir an, in die Bühnengarderobe die Matrosenmütze mit dem roten Band, die Matrosenmatrosenjacke, das Matrosenhemd und die Mauserpistole aufzunehmen. Und, das natürlich rote Banner des Werkes.
Sei bis zum Ende konsequent – doch verglichst du Makkejna mit Hitler, schalt den Krieg im Irak und lobte Martin Luther King. Bis zur Erfüllung der revolutionären Lieder dir blieb ein Schritt. Auch dann werden wir auf dein Konzert kommen, wenn die Parteibeiträge ausreichen werden.
Auch gerade wir wollen dir unsere Kritik aussprechen. Du bist zur Bekanntschaft mit Russland oberflächlich herangekommen. Anstelle jenen Wortes, mit dem du dich an die russischen Bewunderer behandelt hast, hätte den Namen "Lenin" besser erlernt oder USSR wissen Diese Wörter in unserem Land und ist und млад alt.

Außerdem kränkt uns die Tatsache, dass du mit dir das Essen anfahren wirst. Die russische Küche hundertmal besser englisch, wo eine nur der zähflüssige Haferbrei und die übersüßen Puddings. Probiere unsere Pfannkuchen, und du wirst die Kohlsuppen und die paarige Milch verstehen, wie im Leben "viel verloren hat
Das Büro des Zentralkomitees КП