Wie es in fundamentalen Gottesstaaten üblich ist, kann man sich von der Blutrache freikaufen, sofern eine entsprechende Summe vom Gegner als angemessen betrachtet wird.
Somit war es nur eine Frage der Zeit, bis sich die verfeindeten Religionsführer der Taliban und Christen auf einen Blutracheverzichtsobolus geeinigt haben.
Warum deutsche Journalisten das alles zu einer Entschädigung für die Opfer des Tanklasterbombardements umdichten, bleibt deren Geheimnis.