Eigentlich sind sie mir als honoriger und kompetenter Schreiber bekannt, dessen Texte gewöhnlich auf fundierter Kenntnis beruhen.
Wie ihnen jedoch der Lapsus unterlaufen konnte, eine handfeste Erpressung der Ermittlungsbehörden als freundliche Gespräch durchgehen zu lassen, das hätte ich schon gewußt, denn auf Fox-News heißt es noch vor der von ihnen zitierten Aussage: “He didn’t go easy”.
"Fox News" zitiert einen Ermittler mit den Worten, man habe den Mann nur seiner Kinder wegen zum Verrat überreden können: "Es ging um seine Kinder. Er würde für seine Kinder alles tun. Er wollte nicht ins Gefängnis gehen und sie zurücklassen. So haben wir ihn gekriegt."