Da schlage ich die news auf, um mal zu schauen, wie das literaturbeflissene Volk der Dichter und der Denker den lyrischen Erstschlag verdaut hat und staune nicht schlecht. Die Schreibtischtäter wurden im Morgengrauen von des Vordichters hammerharter Reimware dermaßen überrascht, daß sie keines klaren Gedankens fähig, zum publizitischen Gegenschlag ausholten.
SPIEGEL-ONLINE 04. April 2012, 13:07 Uhr
Grass-Gedicht über Israel
Lyrischer Erstschlag
Ein Kommentar von Sebastian Hammelehle
Das Gedicht war noch feucht, ob seiner Länge nur unvollständig rezipiert, da hat das Sturmgeschütz aufmunitionieren lassen und einen gewaltigen Schreckschuß ausgelöst, der sich nach audiophiler Analyse als Getöse von Knallerbsen entpuppt.
Ach ist das ein Spaß, auf der Galerie zu sitzen, und sich genüßlich reinzuziehen, wie sie sich gegenseitig die Schädel einhauen.
Erst dachte ich, wenn das der Spiegel so aufschreibt, dann holen sie auch gleich den Strick und knüpfen den Grass am erstbesten Geäst auf Bornholm auf, wie es typisch deutsch und üblich war, mit einem Schild um den Hals, "Ich bin ein Judenfreund". Äh. Jetzt hab ich mich im Zeitalter vertan, Judenfeind natürlich. Soweit reicht die Chuzpe der gratismutigen Haßprediger dann auch wieder nicht. So üben sie sich doch lieber im Schreckschießen mit dem Sturmgeschütz.
Wir würden nicht in Deutschland leben, wenn nicht jede Waschküche auch ihre eigene Waschanleitung offerieren würde, da es gilt, das deutsche Internet wieder porentief rein zu bekommen. Ein Auswahl der prosaischsten Schreckbeschüsse des Blechtrommlers (n-tv) folgt:
Israelkritik: Günter Grass' seltsames Verhältnis zu den Fakten - Welt Online - vor 2 Stunden
Historiker Wolffsohn über Grass-Gedicht "Der Mann ist die Summe seiner Vorurteile" - Spiegel Online - vor 2 Stunden
So falsch liegt Günter Grass - Spiegel Online - vor 2 Stunden
Grass' "letzte Tinte" transportiert NS-Stereotypen - Welt Online - vor 2 Stunden
Eine Erläuterung: Was Grass uns sagen will - FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung - vor 2 Stunden
Michel Friedmann zu Günter Grass: Gedicht ein „aggressives Pamphlet der Agitation“ - FOCUS Online - vor 6 Stunden
Grass und das antisemitische Stereotyp in Versform - Welt Online - vor 5 Stunden
"Ach, Grass" - Spiegel Online - vor 45 Minuten
Günter Grass dichtet gegen Israel: Was wirklich gesagt werden muss - STERN.DE - vor 2 Stunden
Empörung über Schriftsteller: Grass schweigt: Er will sich nicht für Gedicht rechtfertigen - Hamburger Abendblatt - vor 3 Stunden
Grass' Israel-Gedicht macht Ärger: Blechtrommler unter Beschuss - n-tv.de NACHRICHTEN - vor 5 Stunden
Ja, wenn ich mir das so durchlese, komme ich unweigerlich zu dem Schluß: Es mußte mal gesagt werden. Was auch immer.
Nur nebenbei, mein persönlicher Favorit bei den Waschanleitungen entstammt der FAZ. Deswegen auch der Fettdruck.
Lassen wir Grass über die Sache wachen. Äh, wachsen, denn ich habe ein ganz anderes Problem. Warum klappt es bei Grass auf Anhieb, was bei Gabriel nicht geklappt hat?
siehe auch: Rettet die regionalen Dialekte. Wie die AG junge Dichter einmal ein Gedicht von Günter Grass ins Anhaltinische übersetzte.
Widerwort: Ich bin nicht im Krieg mit Rußland
