Wired
He'd seen them coming, and says he hid -- burying himself in the sand with a cardboard box over his head so he could breathe.
Soso, da hat sich John McAfee also ganz nach den Kriterien seiner Firma verhalten und in einer Sandbox versteckt. Cardboard könnte man allerdings auch als Eigenheim für Obdachlose übersetzen.