20. Dezember 2013

Korrigieren sie heise-online

Nein, das müssen sie nicht, das hat die Redaktion nach ihrem ersten Glühweinschluckauf gerade noch selber auf die Reihe bekommen.

Der ursprüngliche Text lautete:

Sie deaktivierten die Klickbetrug-Komponente des Schadcodes und übermittelten als eine virtuelle weiße Fahne.

Nachdem die NSA den Beitrag als ungefährlich eingestuft und durchgehen lassen hat, legten die FBI-Kollegen ihr Veto ein und baten um Verschleierung der Angelegenheit, da es sich immer noch um eine laufende Operation handelt.

Nun lautet die Formulierung:

Sie deaktivierten die Klickbetrug-Komponente des Schadcodes - und übermittelten eine virtuelle "weiße Flagge".

Weiße Flagge statt Fahne. Wir haben verstanden. Nichts.