22. Oktober 2015

in Prawda veritas


Als der Kalte Krieg ins Weltall kam, titelt Meike Stolp aus London für die Zeitung "Neues Deutschland" und wir hören sogleich auf zu lesen, denn erstens wollen die Bettelgroschen bei einer solchen Überschrift, wo doch klar ist, daß er zu Fuß oder mit der Enterprise kam, und zweitens wird nicht mal mehr Korrektur gelesen, so billig ist linker Journalismus heutzutage zu haben.

Die "Prawda" feiert den Erfolg von Sputnik I

So heißt die Bildunterschrift für die Illustration des Artikels. Kann sein, daß auch die Prawda den Erfolg des Sputnik feierte. Prawda und "Komsomolskaja Prawda" sind zwar das Gleiche aber nicht dasselbe. Auf die Feinheit legen wir dann doch Wert. An der Stelle wäre Präzision erforderlich gewesen.