10. Dezember 2011

sehr geehrte Bildredakteure der FR

Wenn ihr eure Startseite schon mit einem gigantisch breiten Foto zupflastert, dann solltet ihr den tumben Deutschen auch erklären, was die Aufschrift нет голоса auf der Mundbinde der silberblickenden Dame besagt. Dazu kann man Tags in html verwenden, die das benutzerfreundlich einblenden, so wie ich es exemplarisch für den Bilderlink und der kursiven Schrift in russisch getan habe. Fährt man mit der Maus drüber, erhält man meinen privaten Übersetzungsvorschlag.