Die deutsche Übersetzung ist entweder falsch oder stark verbesserungswürdig.
"Es ist nicht so leicht, nachts im Dschungel kohlrabenschwarze Neger zu erkennen. Da schießt man einfach drauflos."
Jo Nesbo
Leopard
Ullstein Taschenbuch, 8. Auflage 2012, 699 Seiten
S. 281
Widerwort: Ich bin nicht im Krieg mit Rußland
