Zitat aus dem nordischen Seefahrer-Magazin.
Doch das ehemalige russische Kreuzfahrtschiff riss sich vom Schleppseil los.
Die Worte ehemalig und russische sind für die Darlegung der Problematik übrigens ohne jede Bedeutung, können ersatzlos gestrichen werden. Dann lautet der Satz
Das Schiff riß sich vom Schleppseil los.
stimmt immer noch nicht und harrt der physikalisch korrekten Formulierung.
Widerwort: Ich bin nicht im Krieg mit Rußland
