Wir waren gestern mit der Silbentrennung noch auf Safari, nachdem der eigentlich Fehler in der Blog-Vorlage gefunden war. Wir habe den iPod aufgeladen und einige Voltamperestunden später nachgeschaut, ob der diesen Blog erstens findet und wie er ihn zweitens darstellt. Auch wenn das so eine Art Surfen auf Briefmarke ist, die Präsentation auf dem fitzligen Display ist astrein, sofern der normale Modus aktiv ist. Silbentrennung funktioniert auch auf einem iPod mit Safari. Im Mobilmodus sieht das anders aus, da findet Silbentrennung nicht statt. Warum? Weil dafür ein andere Vorlage zuständig ist, in der weder Sprache noch die erwähnten Hyphens-Attribute eingemeißelt sind. Es interessiert uns allerdings nicht, warum das so ist, denn wir haben das Browsen im Internet nicht erfunden, können es somit technisch auch nicht besser realisieren.
Wenn es mal regnet, wird die AG "Jugend forscht" des Blogs auch dieses Mysterium erforschen.
Dabei ist die Lösung ganz simpel. Im Dashboard auf Vorlage gehen, das Zahnrad bei der mobilen Version anklicken und dort als mobile Vorlage die benutzerdefinierte auswählen. Die Standardversion wird sich von einem google-Server geholt, die ohne großen Schnickschnack dahergeschlichen kommt. Die benutzerdefinierte ist die vom Blog, auf mobil umgemodelt. Dann klappt es auch, nein nicht mit der Nachbarin und den spiegelblanken Gläsern, sondern mit der Silbentrennung im mobilen Modus. Das hat ja auch was.